|
英文科研文章常見語(yǔ)言技巧
（作者未知） 2010/10/2
（接上頁(yè)）
The purpose of this paper is to
Furthermore, Moreover, In addition,, we will also discuss...
c) 圈定自己的研究范圍
前言的另外一個(gè)作用就是告訴讀者包括(reviewer)你的文章主要研究?jī)?nèi)容。如果處理不好，reviewer會(huì)提出嚴(yán)厲的建議，比如你沒有考慮
某種可能性，某種研究手段等等。為了減少這種爭(zhēng)論，在前言的結(jié)尾你就要明確提出本文研究的范圍：
1)時(shí)間尺度問題
如果你的問題涉及比較長(zhǎng)的時(shí)序，你可以明確地提出本文只關(guān)心這一時(shí)間范圍的問題。
We preliminarily focus on the older (younger)...
或者有兩種時(shí)間尺度的問題 (long-term and short term)，你可以說兩者都重要，但是本文只涉及其中一種
2) 研究區(qū)域的問題
和時(shí)間問題一樣，明確提出你只關(guān)心這一地區(qū)
d) 最后的原場(chǎng)
在前言的最后，還可以總結(jié)性地提出，這一研究對(duì)其它研究的幫助�；蛘哒f，further studies on ... will be summarized in our next
study (or elsewhere)
總之，其目的就是讓讀者把思路集中到你要討論的問題上來(lái)。減少爭(zhēng)論(arguments).
關(guān)于詞匯以及常用結(jié)構(gòu)，要經(jīng)�？偨Y(jié)，多讀多模仿才能融會(huì)貫通。
怎樣提出觀點(diǎn)
在提出自己的觀點(diǎn)時(shí)，采取什么樣的策略很重要。不合適的句子通常會(huì)遭到reviewer的置疑。
1)如果觀點(diǎn)不是這篇文章最新提出的，通常要用
We confirm that...
2)對(duì)于自己很自信的觀點(diǎn),可用
We believe that...
3)在更通常的情況下，由數(shù)據(jù)推斷出一定的結(jié)論，
用， Results indicate, infer, suggest, imply that...
4) 在及其特別的情況才可以用We put forward
(discover, observe..) .. "for the first time".
來(lái)強(qiáng)調(diào)自己的創(chuàng)新。
5) 如果自己對(duì)所提出的觀點(diǎn)不完全肯定，可用
We tentatively put forward (interrprete this to..)
Or The results may be due to (caused by) attributed to
rsulted from..
Or This is probably a consequence of
It seems that .. can account for (interpret) this..
Or It is pisible that it stem from...
連接詞與邏輯
寫英文論文最常見的一個(gè)毛病就是文章的邏輯不清楚。解決的方法有：
1)句子上下要有連貫，不能讓句子之間獨(dú)立
常見的連接詞語(yǔ)有, However, also, in addition,
consequently, afterwards, moreover, Furthermore,
further, although, unlike, in contrast, Similarly,
Unfortunately, alternatively, parallel results,
In order to, despite, For example, Compared with
other results, thus, therefore...
用好這些連接詞，能夠使觀點(diǎn)表達(dá)得有層次，更加明確。
比如，如果敘述有時(shí)間順序的事件或者文獻(xiàn)，
最早的文獻(xiàn)可用AA advocated it for the first time.
接下來(lái)，可用Then BB further demonstrated that..
再接下來(lái)，可用Afterwards, CC..
如果還有，可用More recent studies by DD..
如果敘述兩（未完，下一頁(yè)）
|