中西婚禮文化差異及成因
徐靜 2012/5/9
(接上頁(yè))should be equal partners.”對(duì)于西方人來(lái)說(shuō),父母對(duì)子女的婚姻沒(méi)有決定權(quán),婚姻不是愛情的墳?zāi),而是愛情的完美結(jié)局。從《圣經(jīng)•創(chuàng)世記》里亞當(dāng)和夏娃的結(jié)合可以看出西方婚姻有神的直接參與。神說(shuō):“那人獨(dú)居不好,我要為他造一個(gè)配偶幫助他!庇谑巧癫扇⌒袆(dòng)為人造配偶,成為他的幫助者。所以在基督教的婚姻觀中,婚姻是由創(chuàng)造宇宙的神設(shè)立,是神賜予的禮物,人們借婚姻來(lái)體驗(yàn)神的關(guān)愛和恩賜。
3.中西婚俗文化中禁忌的差異
婚禮的禁忌根據(jù)地域差異也有一些不同,比如在衣著方面,中國(guó)新娘的衣服忌有囗袋,以免帶走娘家財(cái)運(yùn);而在西方白色的婚紗一定不能配紅鞋.因?yàn)榧t鞋代表跳入火坑,也不能帶紅花、系紅腰帶、穿紅底褲等紅色的東西,因?yàn)榘咨砑儩,而紅色恰恰相反。白色的婚紗因搭配白色、金色或銀色的鞋;
在結(jié)婚當(dāng)日,中國(guó)新娘不可任意躺在床上,否則預(yù)示著長(zhǎng)病在床;而在西方穿婚紗的新娘不宜鞠躬,也不宜被抱起來(lái)走.在歐洲,新娘在婚禮進(jìn)行中保持一種矜持的高傲享受婚禮是一種禮節(jié);就連站位都有一些禁忌,西式婚禮的站位是男右女左,與中式婚禮的男左女右剛好相反。
4.結(jié)語(yǔ)
然而,隨著通信,交通的不斷發(fā)展,中西方的文化也在近百年里不斷的融合發(fā)展。所以,在現(xiàn)在的中國(guó),結(jié)婚時(shí)候穿鳳冠霞帔的人已經(jīng)寥寥無(wú)幾,絕大部分的年青人還是喜歡西式婚禮那浪漫唯美的風(fēng)格。因此,很多人都把二者的特點(diǎn)結(jié)合起來(lái),既保持著中式的風(fēng)格,同時(shí)又身穿婚紗,攜手步入婚姻殿堂,F(xiàn)代的多元文化時(shí)代里,要達(dá)到跨文化的交際,就必須正確評(píng)價(jià)自己的文化和正確看待別人的文化,在保有自身文化特色的同時(shí)不斷吸取他人文化的長(zhǎng)處,更新自己文化的不足。
參考文獻(xiàn):
[1]席曉.淺談中西方婚禮文化異同.科教文匯報(bào),2008,08
[2]潘文晉.從中西婚禮文化看中西方文化差異.今日南國(guó),2008,03
[3]席曉.由中西婚禮習(xí)俗看東西方價(jià)值觀之異同.文化藝術(shù)研究,2008第29期
[4]劉麗萍.淺談中西方婚禮文化差異. 內(nèi)江師范學(xué)院學(xué)報(bào),2010第25卷
|