|
有關(guān)《時(shí)局圖》的幾個(gè)問(wèn)題
畢業(yè)論文網(wǎng) 2009/7/11
（接上頁(yè)）知新報(bào)》 1898年2月21日
法國(guó)照會(huì)瓜分中國(guó)事(附地圖) 原生學(xué)舍主人譯自日本《時(shí)事新報(bào)》 《知新報(bào)》 1898年3月3日
論法國(guó)瓜分照會(huì) 《循環(huán)報(bào)》 《集成報(bào)》 1898年3月26日
答問(wèn)：?jiǎn)柟戏謱?shí)情 海上杞憂生 《格致新報(bào)》 1898年4月1日
大局日危 李維格譯 《湘報(bào)》 1898年4月11日
論瓜分支那(未完) 錄《國(guó)聞報(bào)》 《湘報(bào)》 1898年5月4日
論瓜分支那(續(xù)前稿) 錄《國(guó)聞報(bào)》 《湘報(bào)》 1898年5月5日
瓜分中國(guó)策 譯《日本時(shí)事報(bào)》 《亞?wèn)|時(shí)報(bào)》 1898年11月15日
通過(guò)分析以上文章，我們可以了解到有關(guān)文章多來(lái)源自外國(guó)報(bào)紙，在當(dāng)時(shí)中國(guó)所處情境之下，對(duì)于中國(guó)局勢(shì)議論“瓜分”之事最多的乃是國(guó)外輿論。
國(guó)人雖然很早就已感到“國(guó)勢(shì)日蹙”，“外患日逼”，清政府如果不能進(jìn)一步自強(qiáng)，列強(qiáng)很可能隨時(shí)“瓜分”中國(guó)，但是畢竟中國(guó)在當(dāng)時(shí)的事態(tài)之中是處于被動(dòng)地位的客體，各列強(qiáng)才是爭(zhēng)相搶食中國(guó)的主體，因此，與國(guó)人的“危亡”意識(shí)相比，各列強(qiáng)的“瓜分”意識(shí)應(yīng)當(dāng)說(shuō)既是早生的，又是強(qiáng)勢(shì)的。
國(guó)外各大新聞紙?jiān)陬l繁報(bào)道“瓜分”中國(guó)傳聞的同時(shí)，一些針對(duì)中國(guó)的“瓜分圖”也被大量炮制出來(lái)。上表中有《知新報(bào)》刊登署名為原生學(xué)舍主人所翻譯《法國(guó)照會(huì)瓜分中國(guó)事》照會(huì)，此照會(huì)譯自日本的《時(shí)事新報(bào)》，其中附有“中國(guó)分割圖”[4](pp.566～567)。并有傳言日本將與西方列強(qiáng)共謀來(lái)瓜分中國(guó)，“聞倭人以中國(guó)輿圖用五色畫(huà)界，指示西洋各國(guó)，擬與各國(guó)瓜分；宣言十年之外，必可立見(jiàn)此局”[5](p.5)。可以看到，甲午戰(zhàn)后中國(guó)國(guó)際局勢(shì)的險(xiǎn)惡，“瓜分”的危言并非是空穴來(lái)風(fēng)，而成為一種實(shí)實(shí)在在的現(xiàn)實(shí)。
在這一背景下，有關(guān)中國(guó)的國(guó)外時(shí)事漫畫(huà)作品也開(kāi)始見(jiàn)諸報(bào)端（注：就筆者所見(jiàn)到的有關(guān)瓜分中國(guó)的宣傳漫畫(huà)已不下五幅，限于篇幅未便列出。在此特感謝王開(kāi)璽教授在資料收集方面所提供的幫助。）。如德國(guó)漫畫(huà)《沉睡》，畫(huà)中之人（中國(guó)），正被一幫老鼠啃噬而渾然不覺(jué)，酣睡不醒。意謂中國(guó)被各列強(qiáng)爭(zhēng)相搶食而酣然無(wú)知。值得一提的是英國(guó)漫畫(huà)《列強(qiáng)瓜分中國(guó)》。這幅漫畫(huà)以象征大清帝國(guó)的龍匍匐在地，成為群獸的獵物，周?chē)鷩サ娜韩F中熊為俄國(guó)、鷹為德國(guó)、獅子為英國(guó)、禿鷲為奧地利、公雞為法國(guó)、豹子為日本，在群獸的夾擊中拖著長(zhǎng)長(zhǎng)辮子的中國(guó)龍已經(jīng)奄奄一息。群獸在共同攻擊中國(guó)的同時(shí)，彼此之間也警惕異常，象征英國(guó)的獅子和象征俄國(guó)的熊顯然已經(jīng)怒目而視、劍拔弩張了[6](p.116)（見(jiàn)下圖）。這幅漫畫(huà)極其形象地描繪出了甲午戰(zhàn)后各列強(qiáng)對(duì)中國(guó)的“瓜分”態(tài)勢(shì)，可以說(shuō)這也是一幅英國(guó)版的“時(shí)局圖”，這幅“時(shí)局圖”更加形象，也更加接近于當(dāng)時(shí)的“瓜分”局面。
以上論述使我們有理由相信，到戊戌時(shí)期，有關(guān)“瓜分”中國(guó)之圖應(yīng)該已經(jīng)很是盛行。
擅長(zhǎng)數(shù)學(xué)和手工技藝的謝纘泰，在此期間，受到西方飛艇研制成功消息的鼓舞，開(kāi)始潛心研制飛艇。從1894年（光緒二十年）到1899年，他用了5年的時(shí)間， 設(shè)計(jì)出“中國(guó)”號(hào)飛艇。設(shè)計(jì)完成后，他決定獻(xiàn)給清政府，以推動(dòng)發(fā)展中國(guó)的航空事業(yè)，但卻遭到冷遇，遂將圖紙和說(shuō)明書(shū)寄給英國(guó)的飛艇研究家，深受贊賞和敬佩[7](p.450)。從中我們可以知道謝纘泰所長(zhǎng)和當(dāng)時(shí)所專(zhuān)并非漫畫(huà)， 有關(guān)謝纘泰先生繪制《時(shí)局圖》之說(shuō)，應(yīng)該說(shuō)是謝纘泰先生在當(dāng)時(shí)流行之瓜分圖的基礎(chǔ)上修改繪制或者說(shuō)是翻譯，才更為符合歷史的真實(shí)。謝纘泰這幅漫畫(huà)最早曾刊于1898年7月香港《輔仁文社社刊》上，后托好友帶到日本、印成彩圖，然后交給上海別發(fā)洋行發(fā)行，因此，才說(shuō)“翻譯這一張圖的人姓謝，是香港地方印的，五彩鮮明，上海別發(fā)洋行寄賣(mài)”[2]。只是時(shí)過(guò)境遷，沒(méi)有很好的歷史材料來(lái)證明具體哪幅圖才是《俄事警聞》上所說(shuō)的英國(guó)新聞紙上的“瓜分”圖。
二、版本和代表物問(wèn)題
《時(shí)局圖》是中國(guó)近代時(shí)事漫畫(huà)的杰作。它及時(shí)、深刻、形象地向人們展示了19世紀(jì)末帝國(guó)主義列強(qiáng)在中國(guó)瓜分競(jìng)爭(zhēng)的局面，同時(shí)也向國(guó)人敲起了警鐘，給人以“亡國(guó)滅種”的危機(jī)感。
1900年，沙皇俄國(guó)乘八國(guó)聯(lián)軍侵華戰(zhàn)爭(zhēng)之機(jī)，出兵侵占我國(guó)東北全境。中俄兩國(guó)于1902年4月8日在北京簽訂中俄《交收東三省條約》，規(guī)定俄國(guó)分三期從我國(guó)東三省撤軍，每期6個(gè)月，18個(gè)月內(nèi)撤完[8](P.40)。1903年4月8日，為俄軍第二期撤軍的最后期限，俄國(guó)不但不肯撤回一兵一卒，反而向清政府提出7項(xiàng)無(wú)理要求，實(shí)際上是要獨(dú)吞?hào)|北三省，引起中國(guó)人民的強(qiáng)烈反抗。為喚起國(guó)人對(duì)東三省前途問(wèn)題的關(guān)注，1903年12月25日由蔡元培等人主編的《俄事警聞》在上海創(chuàng)刊，《時(shí)局圖》被刊登在其創(chuàng)刊號(hào)上：“因?yàn)檫@一張圖，我們中國(guó)人知道的雖然不少，還（未完，下一頁(yè)）
|