有關(guān)《時局圖》的幾個問題
畢業(yè)論文網(wǎng) 2009/7/11
(接上頁)起新一輪的瓜分中國的狂潮,《時局圖》的刊出顯然有著揭露列強瓜分中國,反帝救國的意味;到了1904年后,國際形勢發(fā)生了巨大的變化,日俄之間為了爭奪中國發(fā)生了不可調(diào)和的矛盾,2月8日夜,日本聯(lián)合艦隊突襲旅順港俄軍,引發(fā)了日俄戰(zhàn)爭。而此時腐朽的清政府竟然宣布保持中立,使得兩個帝國主義國家在中國的領(lǐng)土上進(jìn)行瓜分中國的戰(zhàn)爭。這一系列的事件引發(fā)國人不滿,促使此時期輿論批判的主體進(jìn)而轉(zhuǎn)移到清政府身上了。批判政府和喚醒國人成為《警鐘日報》的主要任務(wù),《聽聽警鐘》便是這一目的的產(chǎn)物。而新的《時局圖》從內(nèi)涵上來看,則兼具有反帝和反封建兩種職能,這說明創(chuàng)作者無論在創(chuàng)作藝術(shù)還是在思想覺悟上都已達(dá)到了一個嶄新的高度,起碼應(yīng)該在前兩圖之后產(chǎn)生,并很有可能是以此二者為參照的。
新的《時局圖》由朱士嘉先生從美國華盛頓國立檔案館攝制帶回后,被大量教材和著作輾轉(zhuǎn)援用,成為常見的版本。但是因其來源不清和注釋不明,在對于該圖的文字說明上至今仍有不少分歧,尤其是前面所說的有關(guān)德國代表物的問題,說法不一。
本文從圖畫前后承襲的標(biāo)準(zhǔn)來看,認(rèn)為德國的代表物應(yīng)該是蛇比較恰當(dāng),最起碼也應(yīng)該是動物來代表。從圖騰崇拜的角度講,東西方都有以動物來代表國家的傳統(tǒng),例如中國以龍或龍旗來代表自己;羅馬的古徽是母狼,后改為獨首鷹,東羅馬帝國成立后,又改為雙首鷹,繼承了羅馬帝國的傳統(tǒng),德國、美國、意大利往往以獨首鷹來代表,南斯拉夫以雙首鷹來代表自己;俄國的原始圖騰為熊,波斯的國徽為貓,比利時、西班牙、瑞士以獅為徽志,這些動物往往成為自己國家的代表物,用來代表自己,這些在漫畫家創(chuàng)作過程中則成為其創(chuàng)作的素材來源。在近代中國雖說也有在繪畫中把西方國家比作動物的,如鴉片戰(zhàn)爭后,林昌彝憤英人侵入城區(qū),目擊心傷,繪《射鷹驅(qū)狼圖》,以“鷹”諧英,用“狼”影射助鷹為虐者,表示對英國侵略者及助英為虐者的仇恨,所著詩話即名《射鷹樓詩話》,文人學(xué)士此圖“題詠極多”[11],但畢竟沒有整體的認(rèn)識。因此《時局圖》的作者必定擁有一定的西方背景知識,從而認(rèn)為其沿襲自外國新聞紙就是理所當(dāng)然的了。
不過,新版的《時局圖》由于出現(xiàn)較晚,也有可能因德國在之后中國的國際局勢中不受重視而被作者略去未畫,僅僅有代表英國的老虎“伸尾搭理威海衛(wèi)”[10]。
三、《時局圖》及其題詞問題
以上論述,我們可以知道《時局圖》在演變過程中,至少有兩種版本:一為《俄事警聞》上的版本;一為朱士嘉先生1940年在美國國立檔案館發(fā)現(xiàn)的版本,而這兩種版本中都附有題詞,朱先生《時局圖》所附題詞在《近代史資料》1954年第1期《時局圖題詞》中有詳細(xì)的說明,沒有太大疑義,但并不能確定其作者,僅能推斷其為廣東人。
而較早版本的《時局圖》題詞最早見于馮自由《革命逸史》,“其旁題詞曰:沉沉酣睡我中華,那知愛國即愛家!國民知醒宜今醒,莫待土分裂似瓜!”[1](p.42) 其后,這首題詞詩也被輾轉(zhuǎn)襲用,并有人認(rèn)為該詩是清末黃遵憲的作品[12](p.35)。同時,有學(xué)者認(rèn)為黃遵憲被罷官后,在廳堂上掛有時人所畫的《時局圖》。圖上,用熊、狗、蛙、鷹等象征各帝國主義列強對中國大好河山的覬覦,表現(xiàn)其對時局的關(guān)心和對祖國危亡的擔(dān)心[13](p.106)。也有學(xué)者指出:在黃遵憲鄉(xiāng)居的“人境廬”壁上掛著請人摩畫的“群雄豆剖圖”,記錄著外國列強如狼似虎般侵吞中國的形象[14](p.188)。在今天廣東梅州市有黃遵憲的故居——人境廬,居內(nèi)一幅《時局圖》引人注目。
黃遵憲,字公度,別署“人境廬主人”,1848年4月27 日生于廣東嘉應(yīng)州(今梅州市),歷任清政府駐日本、英國參贊,駐美國、新加坡總領(lǐng)事。戊戌時期,黃遵憲作為維新派成員,積極推行新政。政變失敗后,他被清政府列為“從嚴(yán)懲辦”的維新亂黨,但由于外國駐華公使等干預(yù),清政府允許其辭職還鄉(xiāng),1905年3月28日在家鄉(xiāng)去世,終年58歲。黃遵憲是清末著名愛國詩人、外交家、政治活動家和教育家。在中國近代史上,他是一位走在時代前面,對我國近代史進(jìn)程產(chǎn)生過影響的人物。
為了理清黃遵憲與《時局圖》及其題詞的關(guān)系,筆者查閱了相關(guān)黃遵憲的文集。然而,在黃遵憲的作品中并沒有找到題詞的小詩,也沒有找到相關(guān)黃遵憲與《時局圖》關(guān)系的直接材料(注:筆者主要查閱了吳振清等編校整理的《黃遵憲集》(上下卷)(天津人民出版社,2003年版),錢仲聯(lián)箋注的《人境廬詩草箋注》(上海古籍出版社,1981年版);同時,龔書鐸先生還在百忙之中幫我詢問了中華書局《黃遵憲全集》的編者陳錚先生,并沒有發(fā)現(xiàn)相關(guān)的內(nèi)容,在此致謝。)。
那么,黃遵憲的居室當(dāng)中究竟有無懸掛《時局圖》?如果有的話,又是一幅什么樣的圖呢?
筆者認(rèn)為黃遵憲居室內(nèi)懸掛《時局圖》的說法與其說是事(未完,下一頁)
|