|
電子數(shù)據(jù)制度在涉外訴訟中的應(yīng)用與完善
（作者未知） 2010/7/19
內(nèi)容提要 電子數(shù)據(jù)在企業(yè)跨國(guó)經(jīng)營(yíng)中被廣泛應(yīng)用，主要國(guó)際組織和發(fā)達(dá)國(guó)家普遍承認(rèn)其獨(dú)立證據(jù)地位，電子證據(jù)也就成了涉外訴訟的主要證據(jù)。但是由于我國(guó)法律沒(méi)有賦予電子數(shù)據(jù)獨(dú)立的證據(jù)地位，以及企業(yè)對(duì)電子數(shù)據(jù)的收集、保管、提取制度薄弱等原因，導(dǎo)致企業(yè)在涉外訴訟中電子證據(jù)意識(shí)薄弱，不能舉證，可能因此而敗訴，造成重大的經(jīng)濟(jì)損失。因此，我國(guó)企業(yè)應(yīng)樹(shù)立獨(dú)立電子證據(jù)觀念，完善電子數(shù)據(jù)制度，聘請(qǐng)專業(yè)電子數(shù)據(jù)服務(wù)商，提高電子數(shù)據(jù)的證明力，以保護(hù)自己的合法權(quán)利。
關(guān)鍵詞 涉外訴訟 電子數(shù)據(jù) 制度完善
電子數(shù)據(jù)（EDI）與計(jì)算機(jī)的運(yùn)用密不可分，是以電子形式記錄的數(shù)據(jù)。也稱數(shù)據(jù)電文。聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)通過(guò)的《電子貿(mào)易示范法》第2條規(guī)定，數(shù)據(jù)電文是指經(jīng)由電子手段，光學(xué)手段或類似手段生成、發(fā)送、接收或儲(chǔ)存的信息，包括電子數(shù)據(jù)交換、電子郵件、電報(bào)、電傳或傳真。隨著計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的普及，電子數(shù)據(jù)在企業(yè)跨國(guó)經(jīng)營(yíng)中被廣泛應(yīng)用。在國(guó)際慣例和外國(guó)法律中，一般把電子數(shù)據(jù)作為一種獨(dú)立的證據(jù)形式，直接進(jìn)入訴訟程序。但是我國(guó)法律沒(méi)有賦予電子數(shù)據(jù)的獨(dú)立證據(jù)地位，不能在訴訟程序中直接使用，企業(yè)的電子證據(jù)意識(shí)薄弱，電子數(shù)據(jù)管理制度粗疏，導(dǎo)致企業(yè)在涉外訴訟中舉證困難，面臨敗訴的風(fēng)險(xiǎn)。因此，研究國(guó)外的電子數(shù)據(jù)規(guī)則，健全企業(yè)電子數(shù)據(jù)制度，有一定的現(xiàn)實(shí)意義。
一、電子數(shù)據(jù)是國(guó)際上廣泛適用的證據(jù)形式
（一）聯(lián)合國(guó)的規(guī)定
聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)1998年第18屆年會(huì)上建議各國(guó)政府：第一，審查涉及電子計(jì)算機(jī)記錄作為訴訟證據(jù)的法律規(guī)則，以便消除對(duì)其使用所造成的不必要的障礙。第二，審查某些與交易和貿(mào)易有關(guān)的，且要求用書面形式的法律文件，以便酌情允許把該項(xiàng)交易或文件以計(jì)算機(jī)“可識(shí)別形式”規(guī)定下來(lái)。1993年該委員會(huì)針對(duì)電子合同的合法性和可強(qiáng)制性問(wèn)題，向26屆會(huì)議提交了《電子數(shù)據(jù)交換及貿(mào)易數(shù)據(jù)通訊有關(guān)手段法律方面的統(tǒng)一規(guī)則草案》，其中第2章規(guī)定，利用EDI訂立的合同在功能上等同于“書面”、“簽字”和“原件”。該草案是國(guó)際上第一個(gè)世界性的EDI法律規(guī)則，對(duì)各國(guó)的EDI立法起到重大的指導(dǎo)作用。聯(lián)合國(guó)還制定了貿(mào)易數(shù)據(jù)指南和聯(lián)合國(guó)行政、商業(yè)、運(yùn)輸電子數(shù)據(jù)交換規(guī)則以及電子貿(mào)易數(shù)據(jù)交換行動(dòng)統(tǒng)一規(guī)則，這些規(guī)定均承認(rèn)電子數(shù)據(jù)具有證據(jù)資格。
（二）國(guó)際商會(huì)的規(guī)定
1987年國(guó)際商會(huì)執(zhí)行委員會(huì)通過(guò)電傳交換貿(mào)易統(tǒng)一行為規(guī)則，為EDI用戶及通訊系統(tǒng)的經(jīng)營(yíng)者擬訂具體的通訊協(xié)定。其主要內(nèi)容有兩個(gè)方面：一是通過(guò)訂立通訊協(xié)議，商定EDI用戶所遵守的行為規(guī)則和通訊標(biāo)準(zhǔn)；二是以當(dāng)事人之間的協(xié)議來(lái)克服當(dāng)前應(yīng)用EDI所面臨的障礙，克服現(xiàn)行成文法和判例法不能適應(yīng)的問(wèn)題。為了使貿(mào)易術(shù)語(yǔ)和電子數(shù)據(jù)交換系統(tǒng)的使用相適應(yīng)，1999年國(guó)際商會(huì)對(duì)2000年國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則進(jìn)行第6次修訂，對(duì)電子單證的法律地位做出了明確規(guī)定，在“交承運(yùn)人術(shù)語(yǔ)”中規(guī)定：如買賣雙方約定用電子手段，交易單證可以用電子交換系統(tǒng)的信息代替。
（三）國(guó)際海事委員會(huì)規(guī)定
1990年國(guó)際海事委員會(huì)第34屆大會(huì)通過(guò)了電子提單規(guī)則，供無(wú)紙貿(mào)易當(dāng)事人協(xié)商援用。該規(guī)則由適用范圍、程序規(guī)則、適用法律、電子數(shù)據(jù)等11個(gè)部分組成，在最后一部分規(guī)定：“承運(yùn)人和發(fā)貨人以及此后所有采用本程序的當(dāng)事方，均同意載于計(jì)算機(jī)數(shù)據(jù)儲(chǔ)存的，可用人類語(yǔ)言在屏幕上顯示或由計(jì)算機(jī)打印的業(yè)經(jīng)傳輸和確認(rèn)的電子數(shù)據(jù)，將滿足任何國(guó)內(nèi)法和地方法、習(xí)慣或?qū)嵺`規(guī)定的運(yùn)輸合同必須經(jīng)簽署并以書面形式加以證明的要求。采用上述規(guī)定，認(rèn)為所有當(dāng)事方已經(jīng)同意，不能再以書面形式合同的理由，提出抗辯�！逼渲袀鬏斒侵鸽娢耐ㄟ^(guò)電子的方式作為一個(gè)發(fā)送單位共同向外傳遞，包括標(biāo)題和結(jié)尾的數(shù)據(jù)；確認(rèn)是指一次傳送，其內(nèi)容完整、正確，但并不妨礙對(duì)該內(nèi)容的修改；儲(chǔ)存是指電子數(shù)據(jù)的臨時(shí)、中期或永久性保管，包括數(shù)據(jù)替代或原始儲(chǔ)存。
（四）英國(guó)法律規(guī)定
英國(guó)1968年制定的民事證據(jù)法第2條規(guī)定“第一手”傳聞證據(jù)可以被采納（傳統(tǒng)上認(rèn)為電子數(shù)據(jù)是傳聞證據(jù)，不能被法庭采納），凡是輸入數(shù)據(jù)者知道或者在執(zhí)行職務(wù)時(shí)知道的數(shù)據(jù)，該計(jì)算機(jī)輸出的書面材料可以被采納為證據(jù)。第5條規(guī)定，在任何民事訴訟中，如能證明計(jì)算機(jī)符合一定條件，通過(guò)它制作的文件中的某些陳述，可以被允許直接作為口頭證據(jù)。其條件是：第一，來(lái)自使用者經(jīng)常在其正�；顒�(dòng)中使用的計(jì)算機(jī)。即含有陳述的文件是由經(jīng)常用于儲(chǔ)存和處理信息計(jì)算機(jī)產(chǎn)生的。第二，數(shù)據(jù)輸入時(shí)，計(jì)算機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)良好。在上述情況下，經(jīng)常地把陳述中包含的信息或從信息中推導(dǎo)的信息輸入計(jì)算機(jī)，原本為正本。第三，文件包含的信息是重述或來(lái)自輸入計(jì)算機(jī)的數(shù)據(jù)。此時(shí)計(jì)算機(jī)在正常運(yùn)行，即使不正常運(yùn)行，并不足影響電子數(shù)據(jù)文件的制作或內(nèi)容的正確性。第四，陳述中包含的信息是在（未完，下一頁(yè)）
|